1 00:00:01,250 --> 00:00:03,300 YUPPY DU (1974) 2 00:00:14,251 --> 00:00:17,301 Надпис: Cselescsavo Благодаря: Mr.T 3 00:05:29,447 --> 00:05:33,356 как може че никога не вали в тази къща? 4 00:06:10,200 --> 00:06:12,893 Добро утро, мила моя! 5 00:06:14,088 --> 00:06:16,141 Ти също, любов моя! 6 00:06:18,676 --> 00:06:21,861 Кажете, че сте щастливи. 7 00:06:22,747 --> 00:06:25,993 - Да, но аз... краката ми са мокри. - Хайде и аз. 8 00:06:27,357 --> 00:06:31,133 Ще дойда при теб и ще ти кажа. Може да знаеш... 9 00:06:36,644 --> 00:06:40,276 - Целуваш ме, но не отговаряш. - да 10 00:06:40,326 --> 00:06:44,425 - Казахте ли да? - Да, защото се съмнявахте. 11 00:06:44,804 --> 00:06:48,740 - Казваш толкова малко. - Казахме достатъчно... 12 00:06:49,000 --> 00:06:51,176 - Почти... - Какво каза? 13 00:06:51,244 --> 00:06:54,516 Нищо. Кажи ми какво искаш. 14 00:06:54,566 --> 00:06:57,852 какво? Просто попитах дали си щастлив. 15 00:06:57,902 --> 00:07:00,600 - Имаме хубаво семейство. - Доволен ли си? 16 00:07:00,653 --> 00:07:02,015 Почти. 17 00:07:21,386 --> 00:07:25,907 Шшт, татко! Колко си красива! Защо бяха облечени в неделни дрехи? 18 00:07:25,957 --> 00:07:28,804 - Къде са отишли? - Закълнете се! 19 00:07:28,854 --> 00:07:31,429 добре След минута ще съм готов. 20 00:07:31,712 --> 00:07:34,551 - Не можеш да дойдеш, Моника. - Защо, татко? 21 00:07:34,630 --> 00:07:38,315 Отиваме на сватбата на Марко и Маргарита, ще се върнем скоро. 22 00:07:57,168 --> 00:08:00,405 Бог да пази брака ти, бъдете близо един до друг 23 00:08:00,807 --> 00:08:04,750 и бъдете отговорни в брака... 24 00:08:29,452 --> 00:08:33,580 Не забравяйте думите на Господ: Възпроизвеждайте и размножавайте! 25 00:08:33,688 --> 00:08:37,284 Нане, това е свято място, Трябва да ви кажа една добра новина. 26 00:08:37,334 --> 00:08:40,344 - В щастливо състояние съм. - Все още малко дете? 27 00:08:40,415 --> 00:08:41,903 да 28 00:08:42,553 --> 00:08:45,752 Затова го казахте в църквата за да не мога да ругая! 29 00:08:45,802 --> 00:08:48,917 Затова го казах тук. 30 00:08:48,979 --> 00:08:52,445 Още една голяма прегръдка... 31 00:08:52,942 --> 00:08:56,450 Получавате още по-малко. 32 00:09:09,308 --> 00:09:13,048 Не яжте повече от необходимото, 33 00:09:13,144 --> 00:09:16,402 питието ви трябва да е вода. 34 00:09:16,452 --> 00:09:20,026 Не си губете времето, не се занимавайте с маловажни неща. 35 00:09:20,719 --> 00:09:25,076 Първо обичайте Бог, следвай неговото царство и неговите закони 36 00:09:25,141 --> 00:09:28,346 С получавате всичко, които някога може да ви потрябват. 37 00:09:28,595 --> 00:09:33,434 Птиците горе в поколението, птиците в гората, 38 00:09:33,484 --> 00:09:37,198 всички тези същества, което нашият небесен Баща поддържа. 39 00:09:37,395 --> 00:09:40,770 Вижте растенията, които растат в полетата! 40 00:09:40,820 --> 00:09:45,332 Дори не високият Bélcs Salamon той носеше дрехи като всеки от нас. 41 00:10:06,636 --> 00:10:10,133 Обичайте съпруга си, който и да е, приемете го! 42 00:10:10,948 --> 00:10:15,047 Да не забравяме това че ще изпратя маркуча. 43 00:10:16,741 --> 00:10:19,985 Ще дойде при теб, както и себе си. 44 00:10:20,763 --> 00:10:24,047 Отваря пътя за вас, това е моят кръст. 45 00:10:24,149 --> 00:10:27,566 Бих искал да се запозная с вас, госпожо! Аз съм Антонио и съм поканен. 46 00:10:28,610 --> 00:10:32,464 Scognamillo! Cs��! 47 00:10:44,679 --> 00:10:49,879 �и тогава щеше да дава съвети на младите хора неговите важни мисли. 48 00:10:49,986 --> 00:10:53,023 Той поиска двама студенти, единият от тях пристига и след това му казва: 49 00:10:53,517 --> 00:10:57,823 Вие сте двама души, кои сте вие? или трябва да чакам другите? 50 00:12:43,119 --> 00:12:46,388 какво си мислиш надежда? 51 00:12:46,454 --> 00:12:47,435 да 52 00:13:06,613 --> 00:13:09,074 - Нана! - Да? 53 00:13:09,124 --> 00:13:12,650 - Мисля, че ще имаме дете. - Наистина ли? 54 00:13:12,716 --> 00:13:13,715 да 55 00:13:16,724 --> 00:13:21,728 Феличе Пиета, законен и верен Ще се ожениш ли за Силвия Ночи? 56 00:13:22,580 --> 00:13:23,828 Да. 57 00:13:25,870 --> 00:13:30,804 Силвия Ночи е законна и надеждна Ще се омъжиш ли за Феличе Пиета? 58 00:13:31,366 --> 00:13:35,789 Осъзнаваш, че ще бъдеш жена, любов и ще го уважаваш ли в живота си? 59 00:13:36,029 --> 00:13:39,460 - да - Бог да те пази! 60 00:13:39,566 --> 00:13:43,047 Това, което Бог събра не избирай този. 61 00:14:04,026 --> 00:14:07,379 - Кои са вашите учители? - Всички. 62 00:14:17,671 --> 00:14:21,060 Слез долу! 63 00:14:21,224 --> 00:14:25,279 Когато жената и мъжът се обединят, съществуващата семейна близост 64 00:14:25,329 --> 00:14:28,678 Благословен... 65 00:14:29,161 --> 00:14:33,545 Аделаида, сега няма да страдаш защото ти стана моя жена. 66 00:14:34,543 --> 00:14:39,552 ... скъсахте със съпруга си, моля, застреляй ме. 67 00:14:41,424 --> 00:14:45,585 По дяволите... 68 00:14:54,210 --> 00:14:57,842 Фелис! Сега съм съпругата на Пиета. 69 00:14:58,894 --> 00:15:01,908 - Знаете ли, че имам две майки? - Наистина ли? 70 00:15:02,001 --> 00:15:05,115 колко си късметлия само един за мен. 71 00:15:05,207 --> 00:15:08,610 - Винаги си късметлия! - И аз обичам Моника. 72 00:15:09,086 --> 00:15:13,915 - Как може да имаш две майки? - Според кръвта и любовта. 73 00:15:13,994 --> 00:15:17,132 - Какво значи? - Баща ми знае, той знае всичко. 74 00:15:17,182 --> 00:15:20,238 Коя е кръвта сега и коя е коя твоята любяща майка? 75 00:15:20,325 --> 00:15:23,736 - Със сигурност знаете! - Аделаида е моята любяща майка. 76 00:15:23,786 --> 00:15:27,008 - Къде е биологичната ти майка? - Да, това е! 77 00:15:27,298 --> 00:15:29,414 Къде се крие биологичната ти майка? 78 00:15:43,938 --> 00:15:45,568 Тук няма нищо! 79 00:16:22,372 --> 00:16:23,728 Пиета! 80 00:16:28,754 --> 00:16:32,782 Съжалявам, това е само формалност. Намерихме този документ в чантата му. 81 00:16:33,886 --> 00:16:36,011 Не е ли жена му? 82 00:16:44,389 --> 00:16:46,641 Внимавайте, ние дори открихме това. 83 00:16:55,227 --> 00:16:58,438 Това е писмо до мен. ще го прочета 84 00:16:59,320 --> 00:17:05,392 Сбогом, Фелис! Помислете за това. прости ми! Силвия. 85 00:17:06,638 --> 00:17:10,619 Той не знае каква е причината, какво направи той 86 00:17:24,624 --> 00:17:28,314 Ако го е направил, значи е имало причина. 87 00:17:30,006 --> 00:17:33,460 Но защо? 88 00:17:46,214 --> 00:17:50,796 Nem volt semmi gond, те се обичаха, 89 00:17:50,897 --> 00:17:53,597 �и там беше Моника... 90 00:17:54,040 --> 00:17:57,960 какво носиш В черно 4 работници на непълен работен ден за 12 800? 91 00:17:58,196 --> 00:18:02,403 - Колко? - More than nothing. а? 92 00:18:02,553 --> 00:18:06,045 Вероятно нямате голямо семейство. 93 00:18:06,116 --> 00:18:10,456 Azt hiszem, kellene egy �j ruha... 94 00:18:13,780 --> 00:18:18,093 - Толкова ми е горещо в момента. - Тишина! Край на хленченето! 95 00:18:18,259 --> 00:18:21,866 Ако работиш, имаш и нови дрехи. 96 00:18:22,359 --> 00:18:25,542 Като професионалист в днешния свят 97 00:18:26,638 --> 00:18:32,188 започваш работа в градината, от седмица на седмица и 8000 лири на ден. 98 00:18:32,266 --> 00:18:34,288 Не казвайте на никого! 99 00:18:36,369 --> 00:18:38,125 На никого? 100 00:18:39,215 --> 00:18:41,838 Да, не знам колко са късметлии, 8000 на ден. 101 00:18:41,902 --> 00:18:46,403 Събуждаш се сутрин и можете да бъдете един от 8000. 102 00:18:46,595 --> 00:18:50,061 Знам, но ти трябват 10 000 за добра храна. 103 00:18:50,111 --> 00:18:53,616 Бихме живели с това, това е смисълът. 104 00:18:53,766 --> 00:18:56,740 Наполеоне, може да има толкова много в нощна смяна... 105 00:18:56,913 --> 00:19:00,392 Знаеш колко дължи има ли фирмата? 106 00:19:00,504 --> 00:19:06,732 Здравно осигуряване, пенсионно осигуряване, можете да загубите къщата си за минута. 107 00:19:06,792 --> 00:19:10,209 - Свърши се, какво остава? - Какво остава? 108 00:19:10,325 --> 00:19:14,769 78 души ще имат всичко. 109 00:19:14,826 --> 00:19:17,950 - Това е вярно. - Извинете, може ли да запалим? 110 00:19:19,240 --> 00:19:21,369 - Слушай тук! - Защо? 111 00:19:21,458 --> 00:19:23,427 Мисля, че е шега. 112 00:19:46,748 --> 00:19:50,158 Идеан? 113 00:20:05,808 --> 00:20:08,067 Ще бъде 114 00:20:10,947 --> 00:20:12,992 аз съм готов! 115 00:20:13,893 --> 00:20:16,793 Това беше мое. 116 00:20:17,497 --> 00:20:22,673 Те решават 40-50 години живот и тогава бъдещето е осигурено. 117 00:20:22,786 --> 00:20:26,439 Ние никога няма да бъдем професионалисти. 118 00:20:26,870 --> 00:20:31,368 Знаете ли защо? Дори ако сме физически наранени, Не бих искал нашата буза. 119 00:20:31,430 --> 00:20:33,704 Знаеш, че си глупав, нали? 120 00:20:34,666 --> 00:20:36,053 Живеем ден за ден. 121 00:20:36,154 --> 00:20:38,953 Един ден се караме, на другия ден ние возим туристи с нашата гондола. 122 00:20:39,003 --> 00:20:42,877 Кой знае утре? Не можем да спестим нито стотинка. 123 00:20:48,633 --> 00:20:52,775 В слаб момент видях телевизор Казах на жена ми. 124 00:20:53,708 --> 00:20:57,757 - Въглища? - Странна рядкост. хубаво! 125 00:20:57,895 --> 00:21:01,989 Ще се гордея, ако имам такъв. Нещо като неща за богатите хора... 126 00:21:03,246 --> 00:21:06,251 Той никога не е имал нищо само децата. 127 00:21:14,878 --> 00:21:18,703 - Липсва ли му това у дома? - Зависи. 128 00:21:18,753 --> 00:21:22,583 - От какво? - Колко време отнема огънят на въглища? 129 00:21:22,639 --> 00:21:24,726 Необходими са много пари. 130 00:21:27,269 --> 00:21:31,966 Имаш толкова много талант, Фелис. Защо не ми дадеш съвет? 131 00:21:33,121 --> 00:21:36,737 Трудно е да се даде добър съвет. 132 00:21:37,091 --> 00:21:40,628 В този случай обаче веднъж�. Не е нужно да го купувате. 133 00:21:40,702 --> 00:21:43,520 аз съм готов! 134 00:21:43,570 --> 00:21:46,692 Дори не знам какво щях да правя без теб. 135 00:21:47,364 --> 00:21:50,773 - Дай ми жена! - какво? 136 00:21:50,869 --> 00:21:54,182 сложете рибата на гърдите, след това се върнете. 137 00:21:54,733 --> 00:21:57,921 Ще спра тук и ще се върна когато се върнеш и ти. 138 00:21:57,985 --> 00:22:01,255 Минаха шест години, ти се оженихте вчера, но все още мислиш за него. 139 00:22:01,375 --> 00:22:07,451 Не, не! Просто ще отида там и ще му простя. 140 00:23:29,652 --> 00:23:35,233 Имам да ти кажа нещо важно. За последен път. После ще видим. 141 00:23:37,773 --> 00:23:41,568 Забравете, моля. и прости ми, Силвия! Гледах. 142 00:23:43,084 --> 00:23:46,402 Направих всичко за нашето момиченце. 143 00:23:46,779 --> 00:23:49,483 Има нужда от майка. 144 00:23:52,226 --> 00:23:56,989 Вижте на колко години е! разпознаваш ли ме 145 00:23:59,286 --> 00:24:03,142 Не мога да ти го дам, това е единствената му снимка, която имам. 146 00:24:10,663 --> 00:24:14,631 знам какво имаш предвид 147 00:24:14,936 --> 00:24:19,804 Вярно е, обичам те но не както си мислиш. 148 00:24:20,341 --> 00:24:25,106 Вие сте напълно различни. 149 00:24:25,561 --> 00:24:30,227 помниш ли Ти беше незаменима. 150 00:24:33,090 --> 00:24:39,815 и седем или шест години човек не знае... 151 00:24:42,326 --> 00:24:46,256 използвайте само за пикаене. Разбираш, нали, Силвия? 152 00:25:10,813 --> 00:25:12,451 Мозък, Силвия! 153 00:25:12,552 --> 00:25:13,752 Фелис! 154 00:25:14,502 --> 00:25:17,922 - Довиждане, Силвия! - Фелис, тук съм! 155 00:25:42,003 --> 00:25:45,568 Силвия! Колко си красива! 156 00:25:45,812 --> 00:25:49,135 - Изглеждаш почти жив. - Защото съм. 157 00:25:49,422 --> 00:25:53,132 - Да? - да 158 00:26:00,681 --> 00:26:04,002 Тогава преди шест години не си се самоубил... 159 00:26:04,123 --> 00:26:05,519 не 160 00:26:11,500 --> 00:26:16,696 - Кажи ми! - Онзи ден сложих всичко на лист, 161 00:26:17,863 --> 00:26:20,370 всички трябваше да вярват че съм се самоубил. 162 00:26:22,739 --> 00:26:26,154 Какво правиш, задник такъв? Ще ми хвърлиш ли маргаритите? 163 00:26:26,644 --> 00:26:30,637 Маргарет? Трябваше да хвърля глупости! Ти си нещастна курва! 164 00:26:31,211 --> 00:26:34,614 Шест години търся тялото ти в канала, не е намерен. 165 00:26:35,082 --> 00:26:38,833 Къде остави тялото си? Отне една година преди да бъдат обявени за мъртви! 166 00:26:39,447 --> 00:26:43,430 Поне щеше да оставиш нещо след себе си! Колко струва да напуснеш тялото си? 167 00:26:43,480 --> 00:26:47,805 Кажи ми, искам да го чуя! Какво те накара да оставиш всичко? 168 00:26:48,869 --> 00:26:53,321 Но не! навреме, като някоя старица! 169 00:26:58,404 --> 00:27:01,455 - Куртка! - Курва? Какво мислиш, че направих? 170 00:27:02,008 --> 00:27:06,140 Да живея ли живота си с теб? Оттук нататък няма да страдаш, Силвия! 171 00:27:06,387 --> 00:27:10,117 Това каза, когато се оженихме. Колко лъжи бихте намерили? 172 00:27:10,868 --> 00:27:13,672 Живеехме в мазе. В дупка пълна с вода! 173 00:27:14,438 --> 00:27:17,255 - Но те се обичаха! - Любов? 174 00:27:17,770 --> 00:27:22,088 Няма да бъда овца с това. Шест години по-късно същият текст... 175 00:27:22,572 --> 00:27:26,409 и като романтик, Написах извинителното писмо в сълзи! 176 00:27:26,917 --> 00:27:29,721 Ти си мъртва, Фелис! Ти не съществуваш! забравих те! 177 00:27:44,978 --> 00:27:49,441 аз съм мъртъв Бях толкова глупав, че все още... 178 00:27:50,338 --> 00:27:54,878 За миг се замислих че те видях 179 00:27:58,090 --> 00:28:00,567 Защото те видях! Вие сте там! 180 00:28:01,663 --> 00:28:03,736 Ще ме е страх! 181 00:28:05,374 --> 00:28:09,580 какво става с мен 182 00:28:09,630 --> 00:28:13,351 Може би защото защото се сетих за теб вчера. 183 00:28:14,020 --> 00:28:17,430 Имам махмурлук. Не мисли за нищо! 184 00:28:18,019 --> 00:28:21,215 Не мисли за нищо! 185 00:28:21,265 --> 00:28:25,603 Свобода, свобода! 186 00:28:25,653 --> 00:28:29,741 Ти си мъртъв, помня те. 187 00:28:30,055 --> 00:28:34,711 тръгвай! Давай напред! 188 00:30:03,886 --> 00:30:06,339 Това е защото Вчера пих много вино. 189 00:30:06,497 --> 00:30:11,224 Прости ми, Силвия! Не исках да те разстройвам! 190 00:30:11,676 --> 00:30:16,255 и ти ми каза... толкова си красива, Силвия. 191 00:30:16,804 --> 00:30:21,044 Никога не съм те виждал толкова елегантен. и сякаш беше жив. 192 00:30:22,579 --> 00:30:27,331 Помня подробностите докато спорихте, шапката ви падна. 193 00:30:28,259 --> 00:30:31,965 Да, там! Точно там, където е шапката. 194 00:31:26,400 --> 00:31:29,598 - Мисля, че е �. - изглежда. Вие също? 195 00:31:56,598 --> 00:32:00,377 Мостът беше стар през зимата, той не можеше да устои повече. 196 00:32:01,555 --> 00:32:04,069 Това мляко постоянно се променя! 197 00:32:04,170 --> 00:32:06,970 Не можеш да работиш! 198 00:32:19,721 --> 00:32:22,084 аз съм готов! 199 00:32:36,470 --> 00:32:39,678 - Хей, харесва ли ти? - Небесен. 200 00:32:40,353 --> 00:32:44,155 - Има ли моцарела? - Пълно е. 201 00:32:44,222 --> 00:32:45,951 Моят не е. 202 00:32:47,401 --> 00:32:51,246 Защо не? Трябва! 203 00:32:54,188 --> 00:32:55,630 Да, това е хубаво. Цветът е красив. 204 00:32:57,394 --> 00:33:01,543 - Какво има? - Вижте това! 205 00:33:13,402 --> 00:33:16,671 кой е това 206 00:33:17,310 --> 00:33:20,150 - Какво има? - В пицата ми нямаше сирене. 207 00:33:24,580 --> 00:33:28,335 Ела там, можем да поговорим по-добре. 208 00:33:45,860 --> 00:33:48,934 - Искате ли една цигара? - Цигара? 209 00:33:52,335 --> 00:33:54,435 Сервитьор! 210 00:36:20,641 --> 00:36:22,835 Не гледай там! 211 00:36:26,245 --> 00:36:29,735 - Кой извика сервитьора? ти? - Аз не. 212 00:36:29,785 --> 00:36:32,522 Тези кретини са узрели. 213 00:36:32,623 --> 00:36:33,823 Искаме две ракии. 214 00:36:33,908 --> 00:36:36,468 - на камък. - и камък за дамата! 215 00:36:36,518 --> 00:36:40,119 моля те побързай преди търпението ми да се е изчерпало! 216 00:36:41,518 --> 00:36:45,628 - Искате ли еспресо? - Това, ама бързо! 217 00:36:49,312 --> 00:36:52,818 - Това не е ли там...? - �, ръката ми! 218 00:36:57,333 --> 00:37:00,379 Върхът на идиотизма. Искам последовател! 219 00:37:00,457 --> 00:37:04,353 Добре, госпожо! 220 00:37:04,937 --> 00:37:08,482 Това не е ли...? 221 00:37:10,933 --> 00:37:14,007 - Какво направи? - Нищо, просто муха беше. 222 00:37:14,062 --> 00:37:18,029 Не само една муха беше мъртва, знаем какво беше там... 223 00:37:37,212 --> 00:37:40,357 Силвия не е мъртва просто напуснах канала... 224 00:37:40,407 --> 00:37:44,444 - Чухте ли нещо? - Нищо. 225 00:37:52,503 --> 00:37:56,527 Силвия не е мъртва просто напуснах канала... 226 00:38:16,161 --> 00:38:19,046 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7... 227 00:39:18,671 --> 00:39:22,188 Силвия не е мъртва просто напуснах канала... 228 00:39:30,083 --> 00:39:34,102 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7... 229 00:41:53,627 --> 00:41:59,601 Може би това е само моето мнение, но днес изглеждаш доста депресиран. 230 00:42:01,078 --> 00:42:05,167 Кълна се, че си в депресия! 231 00:42:06,449 --> 00:42:10,971 Вярно ли е, или само си въобразявам? 232 00:42:13,226 --> 00:42:16,892 - Силвия... - Силвия? 233 00:42:18,334 --> 00:42:19,943 Умрял. 234 00:42:21,463 --> 00:42:25,244 Колко време мина... 235 00:42:25,880 --> 00:42:30,513 не Той просто умря. Той умря в мен 236 00:42:31,014 --> 00:42:32,767 защото... 237 00:42:35,820 --> 00:42:38,915 Ще ти кажа една тайна. 238 00:42:39,140 --> 00:42:43,097 Силвия не е мъртва просто напусна канала. 239 00:42:43,388 --> 00:42:47,257 Хей момчета! Той също го знаеше! 240 00:44:26,167 --> 00:44:30,242 ШАПКА ВЯРВАМ КАК СИ МЪРТЪВ... 241 00:44:32,352 --> 00:44:34,331 СТРАДАХ 242 00:44:35,381 --> 00:44:37,252 съжалявам 243 00:44:38,479 --> 00:44:40,985 �НАПРАВИХ ТЕ! 244 00:44:47,241 --> 00:44:48,446 �RTEM? 245 00:44:48,747 --> 00:44:52,447 ДА, �RTED... 246 00:45:00,948 --> 00:45:05,270 Исках да ти кажа, че те напускам но не исках да съм повече сам. 247 00:45:07,480 --> 00:45:11,257 Когато те погледнах, съжалявах че завърши с болка. 248 00:45:12,800 --> 00:45:18,411 и легнахме да спим... и ти ми каза сбогом. 249 00:45:19,361 --> 00:45:21,797 Да, преди да правим любов. 250 00:45:21,847 --> 00:45:24,885 Стори ми се любезно и го казах в себе си: "Ще видиш, Силвия". 251 00:45:25,257 --> 00:45:27,993 „Фелис се променя. � умен човек." 252 00:45:29,812 --> 00:45:35,598 Но ти просто искаше да правим любов Исках и нови дрехи за себе си. 253 00:45:38,897 --> 00:45:42,696 След това го играх същия ден самоубийството ми. 254 00:45:42,746 --> 00:45:45,823 Не исках да страдаш. имаш предвид 255 00:45:45,972 --> 00:45:48,938 По-скоро "умрях", просто не страдай. 256 00:45:48,988 --> 00:45:51,414 ТОВА Е МНОГО, СИЛВИЯ! 257 00:45:52,215 --> 00:45:54,315 Това е толкова трогателно, Силвия! 258 00:45:58,981 --> 00:46:01,514 - Улична ли си, Силвия? - Това е лъжа! 259 00:46:02,246 --> 00:46:05,479 Кой мислиш, че съм? С кого мислиш, че говориш? 260 00:46:05,529 --> 00:46:08,134 Живея в Милано от четири години с мъж, който ме обожава. 261 00:46:08,455 --> 00:46:11,617 и те обичах... тук във Венеция! 262 00:46:11,735 --> 00:46:14,384 Да, но � богат! 263 00:46:25,532 --> 00:46:28,824 Трябва да ми направиш услуга и не можеш да кажеш не. 264 00:46:31,225 --> 00:46:32,225 как? 265 00:46:32,315 --> 00:46:34,540 Дайте обещание не казвай не 266 00:46:34,941 --> 00:46:35,941 Как какво? 267 00:46:36,169 --> 00:46:40,159 Сватба за мен не можеш да го отречеш! 268 00:46:42,485 --> 00:46:43,573 какво? 269 00:46:43,674 --> 00:46:46,474 Искам да видя Моника. 270 00:46:46,536 --> 00:46:50,980 Само веднъж, това е Скоро се връщам в Милано. 271 00:46:51,735 --> 00:46:55,088 Това попита той Силвия Фелис. 272 00:46:55,138 --> 00:46:57,956 Нека денят е с вас! 273 00:46:58,057 --> 00:47:00,457 �и с душата си. 274 00:47:00,874 --> 00:47:03,406 И какво отговори Фелис на това? 275 00:47:06,468 --> 00:47:09,776 - Какво е това? - Чек за Моника. 276 00:47:09,826 --> 00:47:13,303 Има нужда от това. Това е толкова тъжно... 277 00:47:25,573 --> 00:47:28,804 ти му каза че майка му е починала, нали? 278 00:47:29,369 --> 00:47:32,616 Той мисли, че живееш в рая и ти си светец. 279 00:47:33,885 --> 00:47:37,412 Аделаида е майката на Моника. 280 00:47:37,862 --> 00:47:40,834 Аз съм му майка! 281 00:47:45,286 --> 00:47:48,900 Да ти дам ли още един чек? 282 00:47:48,950 --> 00:47:53,056 - Един милион, пак един милион. - Да? 283 00:47:54,734 --> 00:47:58,812 - Милион ли беше? - да 284 00:48:05,279 --> 00:48:09,427 - Тук обърнете внимание, тогава няма поддръжка! - Готов съм и е така. 285 00:48:09,556 --> 00:48:13,957 Парите не са важни в живота, въпреки че не можеш да кажеш това. 286 00:48:14,204 --> 00:48:19,201 Винаги е искал неща които са скъпи. банков депозит, 287 00:48:19,274 --> 00:48:24,493 лодка, кола, къща, телефон, осветление, прясна вода... 288 00:48:24,993 --> 00:48:28,555 Вижте какво правите с него. С много пари... 289 00:48:28,654 --> 00:48:33,145 Но ти не промени това Все пак винаги съм те обичал. 290 00:48:33,314 --> 00:48:38,092 Мислите, че сте господар на света. Сега дори нямаш мустаци... 291 00:48:42,757 --> 00:48:47,366 Нека правим любов с теб в хотел, все още не сме го направили на луксозно място. 292 00:48:54,996 --> 00:48:57,683 Е, господарю на света! Вземете го където пожелаете! 293 00:49:18,730 --> 00:49:23,868 Силвия помни Наполеон по различен начин. Познава я от времето преди да замине. 294 00:49:27,027 --> 00:49:29,911 - Чакай малко! - какво искаш 295 00:49:29,971 --> 00:49:33,179 Шегувам се. 296 00:49:43,786 --> 00:49:45,517 какво правиш 297 00:49:46,567 --> 00:49:49,634 - Това е шега. - Шега? на кого? 298 00:49:51,406 --> 00:49:54,797 Ще те завия. 299 00:49:55,609 --> 00:49:59,278 - Нищо не виждам. - Хей, вече можете да влезете! 300 00:50:00,778 --> 00:50:03,564 ела, ела... 301 00:50:03,651 --> 00:50:07,472 Помните ли Наполеон? Беше красиво и силно... 302 00:50:08,653 --> 00:50:11,992 - да - Всяко момиче беше там за него във Венеция. 303 00:50:12,083 --> 00:50:14,249 - Помниш ли го? - да 304 00:50:14,299 --> 00:50:15,807 Тук е! 305 00:50:27,700 --> 00:50:31,141 Погледни я... 306 00:50:31,640 --> 00:50:33,700 Уау, Наплеон! 307 00:50:39,415 --> 00:50:44,215 Шшт, Силвия! Съпругът ти е същият, какъвто беше. 308 00:50:45,485 --> 00:50:48,970 както казах Никога няма да го променя. 309 00:50:49,469 --> 00:50:52,361 Стоя на собствените си два крака, но нямам пари и мустаци. 310 00:50:52,411 --> 00:50:55,894 Камък, нали? 311 00:50:56,944 --> 00:51:00,187 Направете добро следване, както преди! 312 00:51:00,316 --> 00:51:04,766 Слезте малко. Имам едно желание, много добро желание... 313 00:51:04,919 --> 00:51:07,685 у дома, но по-добре от който се дава в кожата. 314 00:51:42,891 --> 00:51:46,345 Помогни ми, Наполеон! 315 00:51:47,027 --> 00:51:49,996 недейте! Оставете го! 316 00:51:52,351 --> 00:51:57,070 Моля, спри! Помощ! 317 00:52:12,422 --> 00:52:16,024 Карла! 318 00:52:16,318 --> 00:52:18,215 Наполеон! 319 00:53:10,808 --> 00:53:14,668 Наполеон... 320 00:53:22,008 --> 00:53:24,543 Стига, моля! 321 00:53:35,636 --> 00:53:37,959 Наполеон... 322 00:54:58,026 --> 00:55:02,074 Никой не може да каже какво направи тогава... 323 00:55:08,197 --> 00:55:12,100 - Какво гледаш? - Това. 324 00:55:12,221 --> 00:55:15,688 Вижте тук вместо това! 325 00:55:17,488 --> 00:55:21,325 разбирам Продължавай така! 326 00:55:22,293 --> 00:55:28,243 идва Отивам да си купя камък. Забравих, че е изчерпан. 327 00:55:28,802 --> 00:55:31,464 Ако искаш, ще отида. 328 00:55:32,320 --> 00:55:36,071 Наполеон! Нищо ли не казваш? Ако искаш, той ще отиде... 329 00:55:39,269 --> 00:55:43,161 Добре, давай! Ако стоиш там... 330 00:55:43,459 --> 00:55:46,327 По-добре затвори вратата... 331 00:56:10,879 --> 00:56:15,389 * Днес ще имаме студена нощ, 332 00:56:16,607 --> 00:56:20,730 * Ще готвим по дългия път, 333 00:56:22,427 --> 00:56:27,336 * В памет на старите дни, 334 00:56:27,952 --> 00:56:31,634 * � се връща към вашия �gyad, 335 00:56:31,965 --> 00:56:36,411 * и ако най-накрая правите любов с него, 336 00:56:42,873 --> 00:56:47,404 * Той гледа дълбоко в очите ти, 337 00:56:47,947 --> 00:56:51,924 * И виждате, вие сте се променили. 338 00:56:54,216 --> 00:56:57,918 * Преструва се на твой, 339 00:56:59,805 --> 00:57:07,591 * И в светлината на изгрева, твоята любов, като приказка скоро ще свърши. 340 00:57:11,007 --> 00:57:15,567 * Още мисли се въртят в главата ви 341 00:57:16,632 --> 00:57:20,870 * за такава нощ, които може и да не са съществували. 342 00:57:22,468 --> 00:57:27,091 * виждаш ли, ти си полудял, 343 00:57:27,746 --> 00:57:32,073 * Казахте толкова много глупави неща 344 00:57:32,998 --> 00:57:37,414 * И толкова много некомпетентност. 345 00:57:38,503 --> 00:57:43,118 * и оставаш там... сам. 346 00:57:54,431 --> 00:57:58,542 * Защо спиш толкова бързо, 347 00:58:00,012 --> 00:58:03,899 * Толкова близо до възглавницата, 348 00:58:05,887 --> 00:58:10,509 * Копаете в пясъка, 349 00:58:11,510 --> 00:58:16,803 * Косата й пада малко, и много добре знаеш 350 00:58:17,499 --> 00:58:21,998 * Гласът му се изпълва с любов. 351 00:58:22,808 --> 00:58:27,885 * Имах нужда от такъв сезон. 352 00:58:28,522 --> 00:58:33,483 * Пълен с агония или безпокойство... 353 00:58:34,593 --> 00:58:38,945 * И тези неща са любов 354 00:58:39,820 --> 00:58:44,327 * Ще те оставят тук с празни ръце, 355 00:58:44,971 --> 00:58:49,860 * Изпълнен с цветни сънища... 356 00:58:50,537 --> 00:58:55,456 * Изпълнен с цветни мечти, с пристъпи. 357 00:58:57,178 --> 00:59:01,236 * Когато отворите очите си, виждаш ли 358 00:59:02,442 --> 00:59:06,384 * че само ти си под завивките. 359 00:59:08,282 --> 00:59:12,873 * Никога няма да се върне, 360 00:59:13,422 --> 00:59:17,670 * и никога няма да чуете за това... 361 00:59:18,979 --> 00:59:23,335 * Това е непоносимо, знам 362 00:59:24,390 --> 00:59:27,844 * Сега всичко свърши, за 363 00:59:30,049 --> 00:59:34,225 * Това е непоносимо, знам 364 00:59:35,516 --> 00:59:40,331 * Сега всичко свърши, за 365 00:59:59,214 --> 01:00:03,824 АЗ СЪМ ГЕЙ... И НЕ ЗНАЕТЕ КАКВО МОЖЕТЕ ДА ЗАГУБИТЕ... 366 01:00:04,968 --> 01:00:09,222 - Дори не си мечтайте... - Ще ти дам 450 000. 367 01:00:10,058 --> 01:00:14,215 - Четири, четиристотин... как се казва? - за 450 000 лири. 368 01:00:14,814 --> 01:00:18,204 Двумесечни доходи на квалифициран работник. 369 01:00:21,426 --> 01:00:22,427 трябва да отида там! 370 01:00:22,528 --> 01:00:24,428 И това не е малко. 371 01:00:24,620 --> 01:00:28,483 - Какво мислите за богатството? - Какво да мислим, идиот такъв? 372 01:00:28,650 --> 01:00:32,621 Може би съм беден но не постя. 373 01:00:33,007 --> 01:00:36,409 - Отхвърляте ли богатството? - За съжаление, това е... 374 01:00:36,828 --> 01:00:41,904 Аз съм честен човек, знаете ли приемете такъв компромис? 375 01:00:42,031 --> 01:00:46,916 - Защо не? Бихме направили всичко заедно. - Махни го веднага от ума ми! 376 01:01:01,780 --> 01:01:05,696 Какво, по дяволите, стана? То спря. Фелис! 377 01:01:05,976 --> 01:01:07,274 Не работи! 378 01:01:07,724 --> 01:01:11,358 Ще видиш! тук гниеме докато няма край на стачките. 379 01:01:13,607 --> 01:01:15,303 по дяволите... 380 01:01:17,909 --> 01:01:21,369 аз не разбирам Какво стана, Фелис? 381 01:01:23,989 --> 01:01:27,650 - Без овен. - Това означава ли, че няма да слизаме? 382 01:01:27,745 --> 01:01:30,141 - да - и какво ще стане сега? 383 01:01:30,191 --> 01:01:32,140 Нищо! имаш ли цигара 384 01:01:32,971 --> 01:01:37,556 По дяволите, Scognamillo сутринта Той говори с този човек осем дни. 385 01:01:37,606 --> 01:01:41,496 КОГНАМИЛО РАЗГОВОРЯВА С РИБА 386 01:01:41,596 --> 01:01:46,540 Не знам на какво се надява в тези времена. 387 01:01:56,202 --> 01:02:00,919 Тази стачка наистина ми липсваше. Никой не може да те убеди. 388 01:02:01,682 --> 01:02:05,625 Винаги носи черно никога не е идвал облечен в бяло. 389 01:02:05,857 --> 01:02:10,136 Черно, но ако седнеш до мен в бяло, тогава изглеждаш добре. 390 01:02:12,099 --> 01:02:18,059 Погледни ме! Ако кабелът се скъса, и двете щяха да се изравнят. 391 01:02:19,155 --> 01:02:23,169 - Майната му! Защо сега? - Днес е твой ред! 392 01:02:23,338 --> 01:02:26,416 - Един от тях не е под него. - Наистина. 393 01:02:26,685 --> 01:02:28,866 това ли е всичко това за теб ли е 394 01:02:29,654 --> 01:02:32,701 Ако ме измъкнеш оттук, отивам долу и ще разреша проблема ти! 395 01:02:32,951 --> 01:02:37,323 Няма смисъл, няма какво да се прави. Знаете как е... 396 01:03:48,924 --> 01:03:51,524 ВОЛАН 397 01:04:01,855 --> 01:04:04,836 НЯКОЙ КОЙТО РАЗБИРА 398 01:04:21,524 --> 01:04:25,741 Скогнамило! 399 01:04:47,401 --> 01:04:49,317 КОЙ? 400 01:04:58,786 --> 01:05:00,462 Моят крак! 401 01:05:02,963 --> 01:05:03,963 НЕСПАСЕН ДИЗАЙН 402 01:05:04,117 --> 01:05:07,126 Коя топка е? Новото или старото? 403 01:05:07,204 --> 01:05:11,140 j�, но сега съм по-добре. 404 01:05:11,459 --> 01:05:16,754 - Искаш да кажеш, че не може да се премести? - Разбира се, че съм практичен. 405 01:05:17,387 --> 01:05:21,545 Аз не съм кретин Просто нямах късмет. 406 01:05:23,929 --> 01:05:28,371 Нали, Аделаида? Нарязах го на фурна... 407 01:05:28,425 --> 01:05:32,250 Не говори, не говори! 408 01:05:32,983 --> 01:05:36,659 Фелис! Имам какво да си призная. 409 01:05:37,310 --> 01:05:40,682 Но не се ядосвай. 410 01:05:41,187 --> 01:05:47,665 - Наполеон каза на Аделаида... - Какво? 411 01:05:47,715 --> 01:05:51,658 Той каза, че Силвия е по-красива, отколкото когато и да било преди. 412 01:05:52,444 --> 01:05:55,396 Всеки знае истината � също знае. 413 01:05:56,031 --> 01:06:00,174 Исках да ти кажа, Аделаида. Силвия не означава нищо за мен. повярвай ми! 414 01:06:01,251 --> 01:06:04,507 Ако бяхте видели как свърши. Не го познавам. 415 01:06:05,519 --> 01:06:08,613 Тя е елегантна като стара дама. 416 01:06:09,197 --> 01:06:13,248 Той се е променил по много начини, всичко е безполезно. 417 01:06:13,889 --> 01:06:15,549 Умря ли с него? 418 01:06:16,650 --> 01:06:18,450 Само два пъти. 419 01:06:21,734 --> 01:06:25,743 - Не забравяйте, че Силвия е моя жена! - Аз съм твоя жена! 420 01:06:26,722 --> 01:06:31,579 Винаги прецаквам нещо, сега те се влюбиха един в друг заради мен. 421 01:06:33,711 --> 01:06:38,657 По-добре да вървя по дяволите. Съжалявам, че го направих! 422 01:06:39,512 --> 01:06:43,247 Ще поема всичките си грижи... 423 01:06:43,305 --> 01:06:48,255 Фелис! Фелис! Вече не ме чуваш... 424 01:06:48,768 --> 01:06:52,244 И така умрях... 425 01:06:52,339 --> 01:06:55,535 Тя е омъжена за религиозен мъж взе две жени в моята църква. 426 01:06:55,616 --> 01:07:00,165 Цигара, Ваше Високопреосвещенство? И двете имат права като съпруги. 427 01:07:00,247 --> 01:07:04,209 - Тази ситуация не може да се реши бързо. - Готов съм! 428 01:07:05,107 --> 01:07:09,794 бих казал че не е лесно да постъпиш хуманно. 429 01:07:09,878 --> 01:07:13,354 вярно е че църквата също се променя 430 01:07:13,432 --> 01:07:17,364 И се опитайте да го разберете по-добре проблемите на хората. 431 01:07:18,036 --> 01:07:22,718 и изглежда нормално че всичко се променя. 432 01:07:22,785 --> 01:07:26,868 Църквата има нужда от развитие трябва да го държиш под око. 433 01:07:28,503 --> 01:07:33,909 От правна гледна точка е първото съпругата има повече права. 434 01:07:37,168 --> 01:07:41,599 Ако позволите Аз съм на същото мнение. 435 01:07:42,389 --> 01:07:43,858 Сега ти си моя жена. 436 01:07:43,959 --> 01:07:47,159 А какво да кажем за правата на Аделаида? 437 01:07:47,269 --> 01:07:49,764 Той е с Felice вече почти шест години. 438 01:07:50,541 --> 01:07:53,040 Може би това са най-важните му уроци за цял живот. 439 01:07:54,240 --> 01:07:58,067 В момента в пълна законност Те живеят заедно, Ваше Високопреосвещенство. 440 01:07:58,366 --> 01:08:01,476 С какво право не си съгласен с него? 441 01:08:01,558 --> 01:08:05,676 За любовта, за живота... 442 01:08:05,752 --> 01:08:09,077 Запомнете, кога пристигна Маргиера? 443 01:08:12,474 --> 01:08:15,919 - Трябва да пия нещо. - Там имаме кладенец. 444 01:08:16,055 --> 01:08:19,128 Помните ли го още там? 445 01:08:19,202 --> 01:08:22,942 Винаги ще искате да пиете тук, защото водата му е прясна и чиста. 446 01:08:23,323 --> 01:08:25,229 - Ще ти покажа нещо. - Какво? 447 01:08:25,292 --> 01:08:29,132 Ще го видите скоро. виждате ли 448 01:08:31,525 --> 01:08:34,590 Силвия и Фелис! помниш ли 449 01:08:34,972 --> 01:08:37,368 Помниш ли колко щастливи бяхме? 450 01:08:37,469 --> 01:08:39,268 и беден... 451 01:08:39,318 --> 01:08:40,905 Да, но те са щастливи. 452 01:08:42,241 --> 01:08:46,042 Помниш ли кога куклата каза как стана малко момиче? 453 01:08:46,641 --> 01:08:50,741 не! Бях във фитнеса, не помниш ли? 454 01:08:57,363 --> 01:09:01,415 Наистина. 455 01:09:02,802 --> 01:09:06,936 - Значи нищо не помниш? - Не, не, не. 456 01:09:14,870 --> 01:09:18,704 - Как изглежда Аделаида? - Какво прави Аделаида сега? 457 01:09:18,793 --> 01:09:21,536 Не точно. как изглежда той 458 01:09:24,125 --> 01:09:28,038 Аделаида е красиво момиче. Просто момиче. 459 01:09:28,088 --> 01:09:32,071 това ли е всичко 460 01:09:32,440 --> 01:09:35,372 - Чудесно е, когато излезе. - Да? 461 01:09:35,430 --> 01:09:39,642 - да Но тя не носи такива дрехи. - харесва ли ти това? 462 01:09:39,754 --> 01:09:45,125 Ако отидете на фризьор... Иска ми се да бъда по-красива от теб. 463 01:09:47,779 --> 01:09:50,837 - Какво има? - � не като теб. 464 01:09:56,731 --> 01:10:00,586 Аделаида има късмет Аз самата съм му достатъчна. 465 01:10:00,636 --> 01:10:03,314 Защото той не знае какво са парите. 466 01:10:03,364 --> 01:10:06,542 Кой може да знае по-добре от бедността, колко цениш парите. 467 01:10:06,592 --> 01:10:10,088 Това е най-добрата част от тази история. 468 01:10:10,142 --> 01:10:14,304 Мислиш ли? аз не знам Вярвате ли? 469 01:10:14,787 --> 01:10:18,446 Готино! 470 01:10:22,719 --> 01:10:26,137 Историята не свършва тук. Има продължение... 471 01:10:27,728 --> 01:10:29,468 Вижте това! 472 01:10:43,724 --> 01:10:47,299 Вашите. подаръци. 473 01:10:56,379 --> 01:11:01,254 Тук съм от пет дни. Утре ще се върна в Mil�n�. 474 01:11:01,328 --> 01:11:02,769 тръгвам си 475 01:11:36,953 --> 01:11:40,558 - Шшшт, татко! - Дори не съм вътре, кога си готов? 476 01:11:40,629 --> 01:11:44,909 Защо, нали? Шшт, татко! Донесе ли ми нещо? 477 01:11:45,010 --> 01:11:48,313 Когато се прибера, винаги е там или се чудя какво донесох. 478 01:11:49,789 --> 01:11:53,497 Имам чифт шапки, Моника, тази можете да го носите с неделното си облекло. 479 01:11:53,987 --> 01:11:57,278 За новата ми рокля? Винаги се шегуваш, татко! 480 01:12:02,939 --> 01:12:06,906 Това е хубаво Кой направи това? 481 01:12:06,995 --> 01:12:11,237 - Направи ли го? - Скъсахте ли? 482 01:12:11,387 --> 01:12:13,694 за 483 01:12:16,120 --> 01:12:18,069 страдаш ли 484 01:12:25,219 --> 01:12:29,597 Това, което все още искам да знам, е как къде мога да го намеря в Милано. 485 01:12:30,688 --> 01:12:35,825 Разберете как къде живее... и с кого. 486 01:12:55,219 --> 01:12:58,508 - Превозвач! - Ще го взема. 487 01:12:58,558 --> 01:13:02,233 Тази сутрин съм тук. победих те. 488 01:13:11,347 --> 01:13:14,363 Не знаеш ли, че ме виждаш? кажи нещо 489 01:13:14,422 --> 01:13:17,366 - Какво, по дяволите, правиш тук? - Стига с това! 490 01:13:17,454 --> 01:13:20,012 - Кажи ми какво правиш тук? - Дойдох от Венеция, 491 01:13:20,485 --> 01:13:23,969 за да мога да нося вашите товари. Изпраща се носач на дама. 492 01:13:26,676 --> 01:13:30,581 - Това е изнудване. Това не е твоят стил. - Какво наричате изнудване? 493 01:13:31,877 --> 01:13:36,093 Имам едно предложение. Защото всички са женени Напускаме Аделаида. 494 01:13:36,143 --> 01:13:40,163 Цял ден си ходил тук ще ми кажеш ли това тази сутрин? 495 01:13:40,243 --> 01:13:44,775 с кого съм Къде да отида, какво да правя? И той излезе като шпионин. 496 01:13:48,807 --> 01:13:53,173 защо Какво има за теб, Фелис? 497 01:13:53,270 --> 01:13:55,576 Ти си мръсен и небръснат. Отвращавам те. 498 01:13:55,848 --> 01:13:59,588 Не те ли е срам от себе си? Помислете за Моника, моля. 499 01:13:59,689 --> 01:14:01,489 Ти ми даде тази снимка. 500 01:14:01,577 --> 01:14:04,702 - да - Тогава това е в ума ми. 501 01:14:04,774 --> 01:14:07,538 - И аз те обичам! - обичаш ли ме както преди? 502 01:14:07,771 --> 01:14:11,728 Или искате да наложите нещо? Трябва ли да го направя, защото трябва? 503 01:14:11,828 --> 01:14:15,538 Не, Боже мой! Не би било честно. 504 01:14:16,358 --> 01:14:21,709 Дай ми време да помисля. Съжалявам, ще получите отговора ми тази вечер. 505 01:14:22,819 --> 01:14:25,314 Ако си тръгнеш оттук, ще изчезнеш завинаги. Познавам те вече. 506 01:14:25,364 --> 01:14:28,664 - Нямаш ли ми доверие? - Не, по-скоро вярвам в себе си. 507 01:14:29,398 --> 01:14:35,290 Няма да те насилвам. Знаеш какъв съм. 508 01:14:35,340 --> 01:14:39,022 За мен бракът е основата заемното доверие. 509 01:14:39,117 --> 01:14:40,197 Престанете! 510 01:14:41,598 --> 01:14:43,198 Извинете госпожо! 511 01:14:44,538 --> 01:14:47,155 - Може ли да помоля за ръкостискане? - Кажи ми! 512 01:14:47,205 --> 01:14:48,654 Моля, довършете! 513 01:14:51,041 --> 01:14:53,857 - Той каза същото. Ще научиш! - Армида! 514 01:14:53,907 --> 01:14:57,951 Нека се срещнем тук на гарата в 8 часа. Ще взема вечерния експресен влак. 515 01:15:05,921 --> 01:15:07,567 Изоставен... 516 01:15:24,892 --> 01:15:26,779 Малко търпение! 517 01:15:33,556 --> 01:15:36,339 Малко търпение! Ето го капучиното... 518 01:15:47,728 --> 01:15:50,833 хайде де! не познавам всички да служат едновременно. 519 01:16:07,525 --> 01:16:11,142 - Бъдете добри! - Казвам се Освалдо 520 01:16:59,118 --> 01:17:03,087 Какво искаш, капучино или поничка? Поръчайте и ще го получите! 521 01:17:03,708 --> 01:17:09,831 Трябва да държим парите си в Швейцария... Тази глава е моя! 522 01:17:36,431 --> 01:17:38,799 - Бихме искали... - Един момент! 523 01:17:41,573 --> 01:17:45,611 Аз съм първият. 524 01:17:47,505 --> 01:17:49,827 Какво бихте искали, сър? 525 01:17:52,428 --> 01:17:54,428 Бяло вино. 526 01:17:55,368 --> 01:17:59,190 Той трябва да е расист, поиска бяло вино. 527 01:18:02,626 --> 01:18:05,372 Какво искате, сър? 528 01:18:09,189 --> 01:18:11,251 Един черен. 529 01:18:31,212 --> 01:18:35,348 - Силвия! Нищо не може да устои пред нас! - Дойдох да се извиня. 530 01:18:36,499 --> 01:18:42,293 По-лесно е да се каже във форум. Не мога да те оставя както миналия път. 531 01:18:43,112 --> 01:18:47,348 Преди шест години беше трудно решение. Исках да постигна всичко в живота. 532 01:18:47,461 --> 01:18:51,821 Няма да се върна при теб. Моля те, не ме мрази за това. 533 01:18:51,939 --> 01:18:57,138 Аделаида те чака, върни се при нея. Той те обича и има нужда от теб. 534 01:19:08,030 --> 01:19:10,677 Силвия! 535 01:19:12,572 --> 01:19:14,611 Силвия! 536 01:19:20,848 --> 01:19:24,325 Не си отивай! Все още има какво да кажа! 537 01:19:25,275 --> 01:19:27,585 къде си Чакай, Силвия! 538 01:19:29,651 --> 01:19:33,993 Обичам те Силвия! 539 01:20:33,444 --> 01:20:35,162 Шшшт! 540 01:20:48,225 --> 01:20:52,129 Навсякъде във Венеция има малко влага. 541 01:20:52,956 --> 01:20:57,329 Извиках лекар, изглежда надежден. 542 01:20:57,719 --> 01:21:01,804 Всичко е червено, зелено и синьо синьо, с розови ивици 543 01:21:02,233 --> 01:21:04,843 И жълтият, кафяв нюанс можете да отразявате върху бялото. 544 01:21:05,053 --> 01:21:10,124 След няколко дни те водят нови смелчаци. 545 01:21:10,174 --> 01:21:12,315 Няма ли да е хубаво тук? Какво мислиш? 546 01:21:13,336 --> 01:21:17,861 Звучи добре, единственото нещо това, което не ми харесва: отвореният прозорец. 547 01:21:19,627 --> 01:21:23,725 Разбира се, това е новият дизайн. 548 01:21:24,190 --> 01:21:27,612 Направих го, украса. Модата на нашето време. 549 01:21:28,454 --> 01:21:34,281 Бояджиите също не се справят по-добре с акварелни или маслени бои. 550 01:21:34,436 --> 01:21:37,516 Купуват кофа, след това се запълва с боя. 551 01:21:37,582 --> 01:21:41,545 С всякакви цветове. С цвета, който си представяте. 552 01:21:41,998 --> 01:21:48,600 Те държат четка, затварят очи, пръски по полата със затворени очи. 553 01:21:50,279 --> 01:21:53,396 Ако успеят да намерят шедьовърът е готов. 554 01:21:53,985 --> 01:21:57,216 И аз исках нещо такова някъде. 555 01:21:57,726 --> 01:22:02,704 Не знам как го направих Току що хвърлих котка. 556 01:22:04,580 --> 01:22:08,777 Върна се и все още също държи мишките далеч. 557 01:22:09,855 --> 01:22:14,632 Тук има някой... Тук имаше една жена От Нова Зеландия, дори и след това. 558 01:22:21,655 --> 01:22:23,979 маслини? 559 01:22:26,633 --> 01:22:28,373 Нямаме нищо друго. 560 01:22:47,601 --> 01:22:51,816 Бриндизи! Трябва да има мехурчета нека отпразнуваме това събитие. 561 01:22:51,866 --> 01:22:55,865 Знам, че много те е грижа такива неща. 562 01:23:40,550 --> 01:23:43,622 Искаш ли да пиеш с нас? 563 01:23:44,012 --> 01:23:47,472 Не, готов съм! Никога не пия преди да отида до тоалетната. 564 01:24:14,972 --> 01:24:19,812 - Колко много ме обичаш, Моника? - Колко те обичам? 565 01:25:08,237 --> 01:25:12,127 * Миризмата на любов е във въздуха, 566 01:25:12,667 --> 01:25:16,817 * Толкова дълбоко в сърцето ми. 567 01:25:45,479 --> 01:25:53,267 * Звездата предупреди в небето на Земята, след това той почина в деня, когато си тръгна. 568 01:26:23,749 --> 01:26:30,651 * Усещам звука на хиляди въглени, Което рисува това езеро с любов. 569 01:26:48,321 --> 01:26:52,357 * Чувам музика от дълбините на водата, 570 01:26:53,015 --> 01:26:57,036 * Който произхожда от корема на земята. 571 01:27:12,775 --> 01:27:16,487 * Виждам гробище пред мен, 572 01:27:16,648 --> 01:27:20,813 * Всички оръжия на войната почиват там заровен дълбоко. 573 01:27:25,565 --> 01:27:29,483 * и се спуска отдолу голям празник 574 01:27:29,544 --> 01:27:34,562 * където живеят всички нации по света. 575 01:29:27,628 --> 01:29:32,374 Не знам как мога да ти причиня това. Трябва да ти кажа всичко... 576 01:29:36,225 --> 01:29:40,517 Да, прав си! 577 01:29:41,980 --> 01:29:45,549 Знаете ли какво? Вземете Моника със себе си! 578 01:29:45,918 --> 01:29:48,631 - Моника? - да 579 01:29:48,681 --> 01:29:52,854 - Не, тя би била твърде уморена. - Уморен? 580 01:29:53,058 --> 01:29:56,782 Разбираш ли, Фелис? 581 01:30:25,120 --> 01:30:29,430 - Шшт, Тромбино! - Шшшт, Фелис! 582 01:30:31,511 --> 01:30:35,400 - Дай ми 100 лири. - Трябва да хапнете нещо топло. 583 01:30:37,982 --> 01:30:41,960 - Силвия върна ли се? - Той не се върна. 584 01:30:42,876 --> 01:30:46,750 Не е толкова просто. Не е зад вратата. 585 01:30:48,533 --> 01:30:51,989 Може да е по-близо, но... 586 01:30:52,745 --> 01:30:56,374 прекалено е студено. 587 01:30:56,781 --> 01:31:00,779 - Венециански студ. - Да, студено е. 588 01:31:01,180 --> 01:31:06,053 Дори да искаш да се върнеш, Бих му казал да не го прави. 589 01:31:06,233 --> 01:31:10,333 Твърде студено е, трябва да бъде изчакайте следващата пролет. 590 01:31:13,603 --> 01:31:15,715 Твърде студено е... 591 01:31:31,009 --> 01:31:34,600 - Добро утро, директор!! - Добро утро! 592 01:31:38,625 --> 01:31:41,737 Приключих с днешните документи, директор 593 01:31:41,787 --> 01:31:45,378 Това са прогнозните разходи за второто тримесечие. 594 01:31:48,549 --> 01:31:51,821 Това дойде от обикновено училище От Mil�n, от Leone Decimo. 595 01:31:51,871 --> 01:31:55,988 Имахме медицинско свидетелство Молят за помощ. 596 01:31:56,038 --> 01:31:59,272 Моника дела Пиета. Момичето, което не спираше да се усмихва. 597 01:32:01,409 --> 01:32:02,930 Моника дела Пиета? 598 01:32:03,031 --> 01:32:05,631 Да, той беше второкурсник в D, сега в Mil�n�. 599 01:32:05,710 --> 01:32:09,041 Той живее сега... пише тук в края на писмото. 600 01:32:09,091 --> 01:32:12,305 на Via del Parco 115. 601 01:32:12,771 --> 01:32:16,378 Тук има и други списания, а относно управлението... 602 01:32:16,550 --> 01:32:20,059 Не мисля, че трябва да търся повече. Беше тук, къде отиде? 603 01:32:20,864 --> 01:32:25,381 Намерих го, директор! Къде е директорът? 604 01:33:21,513 --> 01:33:23,978 Моля, влезте! 605 01:33:24,636 --> 01:33:27,755 Веднага ще докладвам на шефа си. 606 01:34:16,470 --> 01:34:19,971 - Къде си, Моника? - Не е далеч 607 01:34:25,435 --> 01:34:26,510 аз чакам 608 01:34:26,975 --> 01:34:29,909 Шшт, татко! Защо не дойде по-рано? 609 01:34:32,157 --> 01:34:35,574 да те видя! Колко си елегантен. 610 01:34:35,624 --> 01:34:39,332 Вие също сте елегантен. Виждали ли сте колко е прекрасно тук? 611 01:34:39,411 --> 01:34:42,960 Има басейн с топла вода, моят учител по пиано, моите приятели... 612 01:34:43,010 --> 01:34:46,883 Стаята ми е пълна с играчки, не поливате. 613 01:34:47,507 --> 01:34:51,606 Защо не останеш при нас? Стой тук! 614 01:34:52,965 --> 01:34:56,604 Моля те! Не е като Венеция. Всичко е тук. 615 01:34:56,779 --> 01:35:00,530 В стаята ми има крал. Оставаш ли, татко? 616 01:35:00,580 --> 01:35:04,146 да Върви сега поиграйте малко с приятелите си. 617 01:35:04,196 --> 01:35:07,845 - Да... ще се върна. - разбираш ли 618 01:35:08,167 --> 01:35:09,549 да 619 01:35:11,445 --> 01:35:14,542 - Хей, скъпи! - Шшшт! Баща ми е тук! 620 01:35:15,384 --> 01:35:18,627 Ако обичаш малкото момиче, тогава трябва да разбереш 621 01:35:18,682 --> 01:35:22,115 че имаш по-добър живот тук както и при теб. 622 01:35:22,165 --> 01:35:25,905 Трябва да се сблъскаш с реалността. 623 01:35:28,013 --> 01:35:32,688 Това не е упрек, за съжаление е така. 624 01:35:33,113 --> 01:35:37,107 Някои се смятат за бедни, други са богати. 625 01:35:37,328 --> 01:35:41,370 Не се чувствай виновен. Не мислиш ли така? 626 01:35:41,464 --> 01:35:44,613 Не виждам друго решение. Мястото на Моника е тук с майка си. 627 01:35:45,646 --> 01:35:48,743 Той има нов живот тук, ходи в гимназия, тя има хубави дрехи... 628 01:35:48,800 --> 01:35:54,341 Нищо не му липсва. и виждам че той не може да й даде това. 629 01:35:56,055 --> 01:35:59,654 спаси ме И го казвам като приятел. 630 01:35:59,709 --> 01:36:03,346 Можете да го видите, когато пожелаете ден или нощ. 631 01:36:08,209 --> 01:36:10,434 Убеден. 632 01:36:11,435 --> 01:36:13,935 Имате ли кантар у дома? 633 01:36:18,573 --> 01:36:20,565 кантар? 634 01:36:23,139 --> 01:36:24,124 да 635 01:36:32,882 --> 01:36:36,805 какво ти трябва 636 01:36:37,833 --> 01:36:39,126 За измерване на височина. 637 01:36:40,427 --> 01:36:41,627 СЗО? 638 01:36:44,400 --> 01:36:45,984 Малко момиченце. 639 01:36:49,216 --> 01:36:50,635 Защо? 640 01:36:50,936 --> 01:36:52,236 Защото го продавам. 641 01:36:54,928 --> 01:36:59,870 Естествено половината от момиченцето е Силвия. Беше негова идея, не моя. 642 01:37:00,129 --> 01:37:03,536 Всичко сме ние двамата. Помниш ли го, Силвия? 643 01:37:04,146 --> 01:37:07,761 Не по-малко от като три милиметра... 644 01:37:07,860 --> 01:37:10,033 отделно! 645 01:37:12,635 --> 01:37:16,380 - Как да го измерим? - Силира... 646 01:37:16,437 --> 01:37:19,981 Каква пола е? Мисля, че около 15 кг. 647 01:37:21,927 --> 01:37:25,632 15 кг? Беше 5 килограма, когато роди. 648 01:37:26,715 --> 01:37:28,958 Греша ли? 649 01:37:31,864 --> 01:37:35,260 какво правиш пиеш ли? Но защо? 650 01:37:35,696 --> 01:37:39,281 Ние просто организираме всичко тук. 651 01:37:39,660 --> 01:37:43,005 След това със затворени очи да речем 30 кг. 652 01:37:43,721 --> 01:37:47,131 30 x 3 мм = 90 мм. 653 01:37:47,215 --> 01:37:49,364 Ако греша, поправи ме, Силвия. 654 01:37:49,465 --> 01:37:54,464 90 : 2 = 45 мили�. Това достатъчно ли е, Силвия? 655 01:37:54,514 --> 01:37:56,793 Нека сложим край на тази комедия! Стомахът ми се обръща. 656 01:37:56,843 --> 01:38:00,915 Силвия, махай се! Аз ще се погрижа за това. 657 01:38:01,119 --> 01:38:04,719 Не! Всички заинтересовани страни трябва да са тук. 658 01:38:05,273 --> 01:38:08,711 Ако някой трябва да остане тук, добре за него със сигурност. 659 01:38:08,883 --> 01:38:13,489 С други думи, аз не го познавам 660 01:38:13,734 --> 01:38:17,365 - Ще напиша чек. - Не се изисква проверка. 661 01:38:17,823 --> 01:38:20,472 В брой. 662 01:38:21,273 --> 01:38:22,766 На куп. 663 01:41:57,098 --> 01:42:01,256 Аз съм този, който търсиш. Дайте малко от душата си, 664 01:42:01,345 --> 01:42:05,190 �и ти давам всичко. Няма такава игра които не бихте могли да играете с мен. 665 01:42:05,565 --> 01:42:08,929 Всички игри ще бъдат любовни, защото аз ще бъда твоя любовник... 666 01:42:10,893 --> 01:42:15,412 Красиви думи! Ти си красива, красива ти говориш, но аз вече не вярвам в нищо. 667 01:42:16,611 --> 01:42:19,949 Погледни ме, тук съм! Виждам и ти се възхищавам. 668 01:42:20,099 --> 01:42:24,324 Аз не съм като Силвия, Няма да те оставя без причина. 669 01:42:24,459 --> 01:42:27,396 Бих искал да знам как да те обичам. 670 01:42:27,446 --> 01:42:31,690 Всички вие, жени, сте еднакви. Много са хубави... до сватбата. 671 01:42:32,086 --> 01:42:35,208 Аз не съм като другите. 672 01:42:36,910 --> 01:42:39,164 Обзалагам се ако моят �lom ме потиска, 673 01:42:39,265 --> 01:42:43,265 Първото нещо, което ще направите е че крадете парите ми. 674 01:43:01,864 --> 01:43:05,564 Надпис: Cselescsavo